NAJWYŻSZA JAKOŚĆ
ZAWSZE NA CZAS
ilustrační obrázek podkategorie

Przewodnik klienta

Celem uzyskania prawidłowej symulacji barw oraz przygotowania podłoży drukowych zgodnie z nową normą z roku 2013 należy zainstalować aktualne profile ICC i zacząć je wykorzystywać w systemie zarządzania kolorem (color management), czyli wykonać następujące kroki:

1. Pobrać aktualne profile ICC
2. Zainstalować pobrane profile
3. Wprowadzić profile do aplikacji graficznych

Instrukcja krok po kroku:

1. Pobranie aktualnych profili

• Papiery powlekane: pso-coated_v3.zip
• Papiery niepowlekane: pso-uncoated_v3_fogra52.zip

2. Instalacja pobranych profili

Środowisko Windows - kliknij prawym przyciskiem myszki i wybierz „Zainstaluj profil” z wyskakującego menu. Profil zostanie zainstalowany.


Środowisko MAC OSX - skopiuj profil do katalogu zgodnie z posiadanym systemem operacyjnym, poniżej znajdziesz przykład. Profil zostanie zainstalowany.

o Mac OS X El Capitan:
Go menu > *hold down option key* > Library > ColorSync > Profiles
o Mac OS X Yosemite and earlier:
Macintosh HD > Users > *Username* > Library > ColorSync > Profiles

 

3. Wprowadzenie profili do aplikacji graficznych

• w używanych programach graficznych obsługujących zarządzanie kolorami (Color Management) (np. Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Illustrator) należy następnie ustawić kolory:

Sekcja „edycja”, należy wybrać „Ustawienie kolorów”, a wartości ustawić zgodnie z poniższym obrazkiem.

Aby zobaczyć kolorystykę w programie Adobe Acrobat Pro, na już gotowych plikach PDF, należy zachować aktywne okno „Output Preview” z następującym ustawieniem:

Podglądy na monitorach są w praktyce uwarunkowane użyciem skalibrowanego urządzenia (np. EIZO CG248-4K), które wyświetla gamut urządzenia wyjściowego (w naszym przypadku PSO_Coated_v3 / Fogra 51), kalibracją i warunkami oświetlenia otoczenia.

Dla celów uzyskania certyfikowanego nadruku należy zakupić papier z certyfikatem odpowiadający nowym zaleceniom:

• w przypadku papierów powlekanych chodzi o zalecenie Fogra 51, a papier na przykład EFI Proof Paper 8245OBA Semimatt
• w przypadku papierów niepowlekanych chodzi o zalecenie Fogra 52, a papier EFI Proof Paper 8175OBA Matt; należy także przeprowadzić kalibrację ripu

Niniejsza instrukcja służy celom wyjaśnienia warunków technicznych przy zlecaniu i drukowaniu książek w drukarni FINIDR. Zawiera nie tylko zobowiązanie drukarni FINIDR, że przy produkcji dotrzymywane będą międzynarodowe normy i standardy jakości, ale również wymagania dotyczące poprawnego przygotowania danych do druku, które musi klient spełnić dla uzyskania doskonałej reprodukcji obrazu.

Warunki do przygotowania materiałów drukarskich określa międzynarodowa norma ISO 15930, drukarnia FINIDR poddaje również swoje procedury pod wymogi Normy druku ISO 12647-2:2013, której pełną certyfikację posiada.

Zgodnie z ww. normami, drukarnia FINIDR przyjmuje dane przygotowane zgodnie z następującą specyfikacją: Techniczne warunki danych przekazywanych do druku.

Poprawnie złożone zamówienie jest podstawą bezproblemowego przebiegu druku, oprawy książek oraz ekspedycji, a efektem końcowym jest zadowolenie klienta.

Zamówienie tytułu

  • wypełnić dane dotyczące zamówienia za pośrednictwem formularza lub zamówienie wysłać do nas za pośrednictwem e-maila, faksu lub poczty.
  • wspólnie uzgodnić ostateczną cenę, płatności oraz transport
  • specyfikować wymagania związanych z kontrolą danych (plotery, podgląd w formacie pdf, czystodruki do kontroli przed oprawą książki)
  • podać inne specyficzne wymagania, np. wysłanie egzemplarzy sygnalnych, klient obecny przy druku itp.
    po wprowadzeniu wszystkich danych handlowiec potwierdzi termin realizacji zamówienia
  • Zamówienie powinno zawierać następujące dane
    • tytuł książki
    • klient
    • termin wysyłki, termin dostarczenia danych
    • nakład
    • oprawa
    • spójnia (szycie, klejenie)
    • blok (tekst + dodatki)
    • ilość stron
    • kolorystyka
    • format
    • rodzaj i gramatura papieru
    • oklejka / okładka
    • kolorystyka
    • rodzaj materiału oklejki (np. papier kredowy, płótno, półpłócienna oprawa, sztuczna skóra) i gramatura
    • gramatura tektury
    • lakierowanie / laminowanie, tłoczenie
    • obwoluta
    • kolorystyka
    • rodzaj materiału oklejki i gramatura
    • lakierowanie / laminowanie, tłoczenie
    • wyklejka
    • rodzaj papieru
    • kolorystyka
    • dodatki do książki
    • kapitałka
    • tasiemka
    • karteczka
    • naklejka

Na podstawie długoletniego doświadczenia wiemy, że PDF/X-1a jest najbezpieczniejszym standardem do transferu danych do druku. Ustawienia, które Państwu tutaj oferujemy zawierają ten standard.

Przygotowaliśmy dla Państwa pliki joboptions do pobrania. Chodzi o pliki do wstępnego ustawienia eksportu dla poszczególnych części książki, które zapiszecie Państwo do swojego PC. W adobe Indesignu w zakładce Plik -> Ustawienie wstępne dokumentu -> Zdefiniować


Nastavení InDesign

należy otworzyć okienko i za pomocą przycisku Wgrać… podać ścieżkę do pobranych plików joboptions i stopniowo dołączyć je do oferty Ustawienia wstępne Adobe PDF. Po zaznaczeniu wszystkich pożądanych, należy potwierdzić przyciskiem Gotowe.

Do dyspozycji są dwa zestawy plików joboptions. Jeden dla rastra drukarskiego AM, drugi dla rastra FM. Różnica dotyczy jedynie kompresji, AM ustawiony jest na 300dpi a FM na 450dpi.

Dzięki plikom joboptions można ustawić parametry eksportu do PDF z Adobe Indesign. Podczas eksportu PDF można wybrać jeden (patrz przykłady poniżej), zgodnie z częścią dokumentu, która jest aktualnie opracowywana, co zapewni prawidłowo ustawiony spad, przesunięcie znaczników przycięcia, kompresję obrazów, wyjścia itd.

Parametry exportu do PDF

Zestaw ustawień według ISO 12647-2 : 2013 (FOGRA 51)

Zestaw ustawień według ISO 12647-2 : 2013 (FOGRA 52)

Wariant nowoczesny, szybki i efektywny

FINIDR Preflight Connector, narzędzie do przekazywania danych, jest szybkie, proste i efektywne. Zapomnijcie o loginach i hasłach. Przekonajcie się sami, jak jest łatwe w użyciu.

Macie dwie możliwości przekazywania danych:
•    bez kontroli danych – po prostu przesunąć plik danych „drag and drop“
•    z kontrolą danych – szybka kontrola PDF plików wprost u Państwa z natychmiastowym wynikiem.

FINIDR Preflight Connector

Klasyczny wariant FTP– File Transfer Protokoll

Jeżeli wolicie Państwo klasyczny wariant FTP przesyłania danych, polecamy aplikację przekazywania danych przy pomocy FTP FileZilla. Można ją pobrać z https://filezilla-project.org/. Nasz zespół handlowy udzieli Państwu dane logowania. Serwer FTP znajduje się w naszym budynku, a więc nie ma do niego dostępu żadna osoba trzecia. Państwa dane są u nas bezpieczne.

Poniżej dołączamy krótką instrukcję, która pomoże przy nastawieniu programu i pracy z programem FileZilla.

FINIDR Preflight Connector

Termin wysyłki uzgadnia handlowiec z klientem i jest on również zaakceptowany przez obie strony w Umowie o dzieło.

Co jest potrzebne do zapewnienia wysyłki?

  • rozpis dostaw 4 dni przed planowanzm terminem wysyłki

Rozpis powinien zawierać następujące informacje:

  • Adresy miejsc dostaw z podaniem konkretnej ilości książek
  • Imię i nazwisko osoby kontaktowej wraz z podaniem numeru telefonu
  • Godziny, w których można dostarczyć książki do magazynu
  • Specjalne wymagania , jak np. samochód dostawczy z windą, wózek paletowy, godzina dostawy, specyfikacja pojazdu zgodnie z przedpisami ruchu drogowego obowiązującymi w miejscu dostawy

Książki wysyłamy w kraju na paletach

  • Standard – wymiary: 80 x 120 cm
  • EUR – wymiary: 80 x 120 cm

Książki wysyłamy za granicę na paletach:

  • EUR - wymiary: 80 x 120 cm
  • angielskich – wymiary: 100 x 120 cm
  • holenderskich – wymiary: 100 x 80 cm
  • plastikowych – wymiary: 80 x 120 cm (USA, Australia)

Książki dostarczane w kraju pakujemy

  • kątowniki tekturowe, foli

Książki wysyłane za granicę pakujemy

  • tektura falista, folie, etykiety paletowe, rama, paski

Transport za pośrednictwem

  • samochod dostawczy – ładowność do 1,5 ton (4 palety)
  • TIR – ładowność od 2 do 24 ton
  • (Możemy też zapewnić samochod z winda – ładowność 4,5 ton, 6,5 ton a 9 ton i wózek paletowy. W razie zainteresowania usługą należy umówić się wcześniej.)
  • kurierem
  • przewozy zbiorcze