aktualitäten

24. 4. 2012 - Buchmessen - Leipzig, Bologna, London

Heuer haben wir das erstemal an den Buchmessen in Bologna, Leipzig und London mittels des Tschechischen Gemeinschaftstand teilgenommen.
In März war es die Leipziger Buchmesse, die die zweitgrösste Buchmesse in Deutschland ist und in den letzten Jahren ein steigendes Niveau aufweisst. 163 000 Besucher, 2071 Aussteller aus 44 Ländern und mehr als 20 000 Neuerscheinungen - das sind Zahlen, die kein Komentar benötigen.
Darauf folgte dann die Bologna Book Fair, wo wir auch unsere Druckerei als ein Bestandteil des tschechischen Gemeinschaftstandes präsentiert haben. Diese Messe gehört zu den bedeutendsten Buchmessen im Bereich Kinderbuch und dieses Jahr nahm mehr als 1200 Aussteller aus 66 Ländern teil. Obwohl wir an dieser Messe das erstemal teilgenommen haben, erwarteten uns viele positive Reaktionen und neue Kontakte.
Die dritte Messe war wie schon erwähnt The London Book Fair. Heuer war das Gastland China und ihr Messestand mit mehr als 2000 m2 steigte die höchsten Erwartungen über.

Wir wollen hoffen, dass diese 3 Messen, die mit Terminen von Stammkunden und neuen Kunden erfüllt waren, neue zufriedene Kunden für unsere Druckerei bringen.

15. 2. 2012 - Ganz Tschechien ließt den Kindern vor

Es freut uns, dass wir an den schönen Veranstalltungen der gemeinnützigen Organisation Ganz Tschechin ließt den Kindern vor als Partner teilnehmen können.
Die Bücher herzustellen empfinden wir als unsere Berufung, die sehr eng mit der Berufung dieser gemeinützigen Organisation zusammenhängt und dies ist feste Familienbindungen durch das gemeinsame Lesen zu schaffen.

Im Jahr 2011 verliefen im Rahmen von diesem Projekt 3 Wettbewerge, unter anderen auch „Das tschechische Gedichtchen", die Freiwilligen lesen regelmässig den Kindern in Krankenhäusern vor, um ihnen den Aufenthalt im Krankenhaus erträglicher zu machen.
Diese Veranstalltungen sollen die Eltern und Kindern motivieren, gemeinsam ihre Freizeit zu verbringen und tiefere Bindungen zwischen Eltern und Kindern zu bilden, was wir in der heutigen Zeit für wichtig halten.

22. 12. 2011 - Das Fotowettbewerb

Wir wollen Ihnen die Ergebnisse unseres Fotowettbewerbes „Das Lächeln des Jahres" vorstellen, an dem alle unsere Angestellten teilnehmen konnten. Aus den TOP 10 Fotografien wurden auf unserer Weihnachtsparty die 3 besten ausgesucht. Jeder Angestellte hat seine Stimme seinem Favorit gegeben und die Ergebnisse können sie selbst beurteilen.

Die Autorinnen haben für Ihre Fotografien interessante Preise bekommen - die 1. Stelle: M. Latochová (Wochenendaufenthalt im Wert von 5000 CZK), die 2. Stelle: S. Krzysová (Erlebnispacket im Wert von 3000 CZK), die 3. Stelle + Sonderpreis von dem Besitzer: K. Jendrulková (Vitaminpacket im Wert von 1000 CZK).

Wir danken allen Teilnehmern für Ihre Beiträge und wünschen viele weiteren lustigen Fänge.

1. 11. 2011 - Der ethische Kodex FINIDR

Wir haben den ethischen Kodex der Firma FINIDR s.r.o. zusammengestellt, der unsere Basiswerte, Standpunkte und konkrete Verhaltensmaßregel unseren Angestellten enthällt. Wir sind überzeugt, dass es sich langfristig lohnt, die moralischen Prinzipien einzuhalten. Durch den ethischen Kodex geben wir unserer Umgebung unsere Prinzipien zur Kenntnis und auch das, wie wichtig für uns das morale Benehmen ist.
Die guten Beziehungen mir unseren Kunden stehen bei uns im Mittelpunkt, ständig arbeiten wir daran, die interne Kommunikation zu verbessern, so wie die Kommunikation mit unseren Geschäftspartnern.
Unsere Betriebskultur soll auf der Basis der gegenseitigen Hochachtung, Vertrauen und einem hohen Niveau vom profesionellen Verhalten bestehen.

20. 10. 2011 - Frankfurter Buchmesse 2011

Die heurige internationale Buchmesse in Frankfurt, die zu den größten Buchmessen auf der Welt gehört, hat vom 12. bis 16. Oktober stattgefunden und unsere Druckerei hat sich in einer völlig neuen Exposition presäntiert.
Der alljährliche Buchfestival begrüßte rund 7300 Austeller aus mehr als 100 Ländern und wir haben diese Gelegenheit genützt, um die Arbeit von unseren Druckern und Buchbindern einem breiten Publikum von Verlegern und Buchliebhabern vorzustellen. Unser Stand war häufig von unseren Stammkunden, Geschäftspartnern und potentiellen Neukunden besucht. Alle Verhandlungen haben sich in einer netten Atmosphäre entspielt, wozu der gute mährische persönlich von dem Herrn Drahoš ausgesuchte Wein und die köstlichen tschechischen Kolatschen wesentlich beigetragen haben. Unsere Druckerei war auf der Messe durch den Besitzer Jaroslav Drahoš und den gesammten Geschäftsteam unter der Geschäftsführung von dem Herrn Miroslav Klos vertretten. Jetzt bleibt uns noch an die verlaufenen Verhandlungen erfolgreich anzuknüpfen und die Anfragen unseren Kunden zu befriedigen.
Auf der Frankfurter Buchmesse wurde unsrere Druckerei auch in der Exposition der Tschechischen Republik präsentiert, die zur Unterstützung der tschechischen Literatur und des tschechischen Buchhandels dienen soll.

Allen Besuchern danken wir für den Besuch unseres Standes und freuen uns, Sie auf der Frankfurter Buchmesse 2012 wieder begrüssen zu dürfen.

17. 10. 2011 - Prag ließt den Kindern vor

Den Kindern aus Ihren Lieblingskindernbüchern vorzulesen kamen am 17.10.2011 in den Martinicky Palast in Prag bekannte tschechische Schauspielerinen Vanda Hybnerová und Klára Issová, so wie die Musiker Pavel Šporcl und Michal Malátný.
Unsere Druckerei als der Hauptparner des Projektes „Ganz Tschechien ließt den Kindern vor!" dürfte dabei selbstverständlich nicht fehlen.

Es hat uns sehr gefreut, dass auch der Ehrengast der bekannte amerikanische Schriftsteller Robert Fulghum gekommen war. Auf der Bühne trat auch der meistgelesene tschechische Kinderbuchautor Pavel Šrut auf, dessen Buch „Lichožrouti" bekam den Titel „Das Jahrzentbuch". Die ganze Vorstellung wurde von der gemeinnützigen Organisation Ganz Tschechien liesst den Kindern vor veranstalltet, die schon seit 5 Jahren versucht, die Eltern zu motivieren, den Kindern mindestens 20 Minuten am Tag vorzulesen. Schon jetzt sehen wir der nächsten Arbeit an diesem Projekt mit einer Begeisterung entgegen.

13. 6. 2011 - Die erste internationale Woche des Kindersvorlesens

Zum erstenmal fand vom 1.-7.6. 2011 die internationale Woche des Kindersvorlesens statt (auch bei uns in Český Těšín), die das europäische Projekt „All of Europe Reads to Kids" startete.

Bei der feierlichen Inauguration wurde unter der Patronanz des Hauptmanns des Mährisch-schlesischen Regions eine Deklaration unterschrieben, die die Verbreitung einer Idee unterstützt, die nicht nur das Kind, sondern die ganze Familie kultivieren soll. Unsere Druckerei, die langfristig dieses Projekt sponsert, wurde durch den Geschäftsführer Jaroslav Drahoš bei der Inauguration vertretten. Auch bekannte Persönlichkeiten kamen, diese Aktion zu unterstützen, unter anderen auch der Schriftsteller Michal Viewegh, der Schauspieler Bolek Polívka so wie die Sänger Jaromír Nohavica und Ewa Farna. Die Veranstallter sind „Česko čte dětem" und „Cała Polska Czyta Dzieciom" und mehr als 800 Institutionen in ganz Tschechien haben an dieser Woche teilgenommen.

Wir hoffen, das die internationale Woche des Kindervorlesens fortgehen wird und dass wir jedes Jahr solchen Literaturfest feiern werden.

15. 5. 2011 - Svět knihy in Prag 2011, Tschechischen Bestseller 2010

Schon seit Jahren findet im Mai die internationale Buchmesse Svět knihy in Prag statt, zu der heuer mehr als 38 000 Besucher den Weg fanden.

Unsere Druckerei dürfte unter den Austellern nicht fehlen und wir haben uns diesmal durch einen ganz neuen und recht gelungenen Stand präsentiert. Wir haben einen modernen Stand geschafft, der übersichtlich geordnet und mit einer grossen Menge an Mustern und buchbinderischen Besonderheiten ausgestattet war, die in unserer Druckerei auf die Welt kamen. Die einheimischen als auch die ausländischen Verleger haben sich bei den Geschäftsverhandlungen, die von unserem Geschäftsführer Jaroslav Drahoš, unserem Handels Direktor Miroslav Klos und dem ganzen Geschäftsteam geführt wurden, sehr wohlgefühlt.

Im Rahmen der Buchmesse sind in den einzelnen Kategorien die Preise für den Tschechischen Bestseller 2010 übergeben worden, die die besten tschechischen literarischen Werke bewerten. Heuer nahm den ersten Platz der Roman Bioehefrau vom Michael Viewegh ein, dem Autor ist der Preis von unserem Handels Direktor Miroslav Klos übergeben worden. Wir gratulieren!

4. 5. 2011 - Das schönste Buch der Slowakei 2010

Es ist für uns eine grosse Ehre und zugleich eine Freude gewessen, in unserer Druckerei gleich zwei Bücher herstellen zu können, die den Titel das schönste Buch der Slowakei gewonnen haben.

In der Kategorie der schönen Literatur wurde als das schönste Buch der Slowakei das Buch Tri lásky den Autoren T. Janovic, M. Lasica, P. Vilikovský, Il. bewertet, die grafische Verarbeitung Marek Ormandík, Verlag Marenčin PT GmbH, Bratislava. In der Kategorie der bildenden Kunst hat das Buch Štiavnické interiéry den Autoren A. Nižňanská, I. Chovanová, Fot. Andrea Nižňanská, grafische Verarbeitung Alterego, Verlag Marenčin PT, GmbH, Bratislava und Občianske združenie KRUH, Banská Štiavnica.

Wir gratulieren den Autoren und zugleich danken wir dem Verlag Marenčin PT, der die beiden Bücher mit einem grossen Vertrauen bei uns herstellen hat lassen.

13. 4. 2011 - London Book Fair 2011

Die tradizionelle Buchmesse London Book Fair fand heuer schon zum 40mal in der Zeit von 11.-13.4.2011 in dem Earls Court Exhibition Centre statt.
Und schon zum zweitenmal hat hier unsere Drukerei und Buchbinderei Ihre Produktionsmöglichkeiten in einem eigenen Stand presentiert. Unsere Countrymanagerin Simona Borčová zusammen mit der Salesmanagerin Lucií Hughes haben viele erfolgreiche Geschäftsverhandlungen geführt, sowohl mit unseren Stammkunden als auch mit neuen Interressenten.

In diesem Jahr haben die Buchmesse mehr als 23 tausend Fachleuten aus den Reihen den Verlegern, Buchhändlern, Literaturagenten und den polygrafischen Firmen besucht. An der Buchmesse haben viele interessante Persönlichkeiten teilgenommen, wurde durch viele Konferenzen und gesprächen mit Schriftstellern ergänzt.
Wir kommen auch in den nächsten Jahren immer wieder gern zurück,denn diese Messe ist für uns nicht nur durch ihre Grösse interessant, sondern auch für ihre Fachlichkeit.

26. 11. 2010 - Die Buchmessen in Basel und in Wien

Unsere Mitarbeiter haben am 12. 11. 2010 das erstemal die Buchmesse in Basel mit dem einzigen Ziel besucht, neue Kontakte zu knüpfen, die im Endefekt zu einer höheren Produktion für den Schweizerischen Buchmarkt führen sollten.

Aus dem gleichen Grund hat unser Geschäftsteam in der Zusammensetzung Věra Horáková, Romuald Siwek und Michaela Jaškovská auch an der Buch Wien 2010 teilgenommen, diesmal schon mit einem eigenen Stand, der die vielfältigen Produktionsmöglichkeiten unserer Druckerei und Buchbinderei präsentiert hat. In der ruhigen Atmosphäre der Wiener Buchmesse haben unsere Nachbarn nicht nur die guten tschechischen Kolatschen hochgeschätzt, sondern auch die präzise Arbeit unserer Drucker und Buchbinder.

Wir wollen hoffen, dass dank unserer guten Arbeit und vor allem Zusammenarbeit von uns allen, diese neuen Kunden zu unseren dauerndhaften und zufriedenen Klienten werden.

18. 10. 2010 - Frankfurter Buchmesse 2010

Die grösste Buchmesse der Welt hat wie jedes Jahr auch heuer in der Zeit vom 6.-10.10.2010 in Frankfurt am Main stattgefunden.

In dem schönen Altweibersommer wurde diese Ausstellung von mehr als 279.300 Besucher besichtigt. Die Messe wurde von einem umfangreichen Kulturprogramm begleitet, wie Autorenvorlesungen aus den Novitäten, kurzen Fernsehspotts aus der Messe, Fachpräsentationen und Seminaren.

Unsere Firma hat sich heuer schon zum dreizehntenmal auf der Frankfurter Buchmesse präsentiert. Der gesammte Geschäftsteam, unter der Führung von dem Handelsdirecktor Herrn Klos und sogar mit der Teilnahme von dem Besitzer Herrn Drahoš, hat eine ausgezeichnette Arbeit geleistet. Unser Stand befand sich in der Halle 4.00, St. Nr. 1349. Die Messebesucher haben sich mit einer Interesse die Muster aus unseren Produktion angesehen. Unser neue Katalog wurde nicht nur für seinen Inhalt sondern auch für die einfallsreiche Durchführung sehr hochgeschätzt.

Neben den Verhandlungen mit unseren Geschäftspartnern haben unsere Sales Managers vielfältige Fragen den Fachleuten und den Messebesuchern beantwortet. Jeder hatte die einzigartige Gelegenheit, unsere Arbeit mit der Konkurenz zu vergleichen.

Nach der Rückkehr erwartet unsere Sales Managers noch viel Arbeit, die Preisangebote zu schicken, um die Geschäftsverhandlungen zu Ende bringen und dann gleich die nächste Buchmesse zu plannen - Frankfurter Buchmesse 2011.

7. 10. 2010 - Die bewerteten Bücher - Das schönste Buch der Slowakei

Das schönste Buch der Slowakei 2009 in der Kategorie der Wissenschaft- und Fachliteratur mit dem Titel Vysoká škola múzických umení v Bratislave 1949 - 2009, fot. kol., grafische Verarbeitung René Arnold, Verlag Slovart, wurde in Finidr gedruckt.

Dieses Wettbewerb knüpft an die Tradition an, die im Jahre 1965 gegründet wurde und hat sich von Anfang an das Ziel gesetzt, das Kunstniveau und die Qualität der polygrafischen Verarbeitung der Bücher zu erhöhen. Die angemeldeten Bücher werden von 20 Jurymitglieder nach verschiedenen technischen und künstlerischen Kriterien bewertet. Jedes Jahr wird dann eine Kollektion von max 20 Bücher bekanntgemacht, die den anspruchsvollsten Kunstkriterien, als auch dem perfekten Druck und der buchbinderischen Verarbeitung entsprechen.

13. 9. 2010 - Die neue Befeuchtungseinrichtung

Die Qualität unserer Produktion und unserer Arbeitsumgebung sind die wichtigsten Punkte unserer langfristigen Betriebsstrategie. Die Befeuchtungseinrichtung, die wir in der ersten Jahreshälfte gekauft haben, beinflusst positiv Beides.

Derzeitige Systeme haben die Luftfeuchtigkeit nicht mehr an dem verlangten Niveau halten können und deswegen haben wir uns entschieden, ein neues System der Hochdruckverdüsung der polnischen Firma WILPO s.c. zu instalieren.

Das Prinzip besteht auf der Wasserverdüsung durch 250 Düsen unter dem Druck von cca 80 A, was dann durch die Papier- und Luftfeuchtigkeit das Ergebnis vom Druck und von der weiteren buchbinderischen Verarbeitung bedeutsam beinflusst.

Durch diese Befeuchtug hat sich die Staubbildung in der Halle reduziert, was eine gute Auswirkung auf die Atemwege unseren Angestellten hat.

Der bisherige Betrieb von der neuen Einrichtung hat alle Voraussetzungen bestätigt - die Qualität von dem Druck und Verabeitung sind gestiegen und die Raumtemperatur in der Halle ist um 2-3 Grad gesunken.

27. 8. 2010 - Die Besitzer von Auktionshäusern in FINIDR

In den Tagen von 20.-22.8. haben wir die Besitzer von Auktionshäusern in FINIDR empfangen, wo für sie ein Seminar geführt von dem Herrn Zimmermann einschliesslich einer Präsentation von Finidr GmbH vorbereitet wurde. Herr Zimmermann befasst sich mit der Beratung im Bereich Auktionskataloge und stellt ein bedeutsames Verbindungselement zwischen unserer Druckerei und den deutschen Auktionshäusern dar.
Die Teilnehmer haben so wie die professionelle Organisation von dem Seminar incl. der Besichtigung unserer Gesellschaft als auch den Besuch von Český und Polský Těšín, den Aufstieg auf den Aussichtsturm „Piastowska věž" oder den Auftritt von der Volkstanzgruppe „Bystrzyca" sehr hochgeschätzt.

22. 1. 2010 - Es wurde eine Angestellten-Sammlung für Haiti in die Wege geleitet

Am Dienstag, den 12. Januar 2010 wurde der karibische Inselstaat Haiti von einem starken Erdbeben betroffen. Infolge dieser Naturkatastrophe wurden Krankenhäuser, Häuser und Schulen in Trümmer gelegt. Die Infrastruktur funktioniert nicht mehr, es gibt weder etwas zum Essen noch zum Trinken, es mangelt ebenso an einem entsprechenden Platz zum Schlafen.

Jeder von unseren Angestellten kann sich seit dem 22. Januar 2010 in unsere Angestellten-Sammlung als Hilfe für die durch das zerstörerische Erdbeben betroffenen Opfer auf Haiti eingliedern. Die Gesellschaft FINIDR GmbH spendet aus eigenen Quellen 50.000 Kronen und überweist diesen Betrag gemeinsam mit der Gesamtsumme aus der Angestellten-Sammlung auf das Konto der nichtstaatlichen Hilfsorganisation ADRA.

ADRA sichert die möglichst effektivste Ausnutzung des erworbenen Geldes. Bereits jetzt hilft sie auf Haiti, indem sie ein aufblasbares Feldlazarett, Wasser-Reinigungstabletten, Lebensmittel, Zelte, Generatoren, Arzneimittel und weitere Unentbehrlichkeiten zur Verfügung stellt. ADRA gab aus eigenen Fonds eine halbe Million Kronen frei als Hilfe für die Karibikinsel Haiti.

Nicht nur die Angestellten der Gesellschaft FINIDR GmbH sondern auch alle anderen können per Kurznachricht in Form von: DMS ADRA an die Nummer 87777 spenden.

30. 10. 2009 - Frankfurter Buchmesse

Wie alljährlich verlief auch in diesem Jahre die Frankfurter Buchmesse, diesmal im Zeitraum vom 14. bis zum 18. Oktober. An die Tradition der vergangenen Jahre anknüpfend wurden wir auch jetzt zum Bestandteil jener Buchmesse. Schon zum dritten Mal verfügten wir über einen selbständigen Messestand, wo wir uns in einer Halle unter anderen Druckereien präsentieren konnten. Das ganze Geschäftsteam nahm an unzähligen Geschäftsverhandlungen teil, die nicht selten interessante Aufträge zur Folge hatten. Erwähnenswert ist besonders der Nachdruck unserer "beliebten" Biologie.

Die Geschäftsabteilung wurde dieses Jahres von folgenden Personen vertreten - Geschäftsführerin Karin Ploticová, Anna Součková, Geschäftsleute Petr Guňka, Romuald Siwek, Milan Štencl, Lukáš Wengřín, Pawel Twardzik, Kateřina Morcinková und Sylvie Lysková.

Allen oben angeführten wird ein großer Dank insbesondere für eine entsprechende Vertretung unserer Druckerei ausgesprochen, weil die Tage verbracht in Frankfurt sehr anstrengend waren. Spätestens um 9 Uhr morgens waren alle in der Halle Nummer 4.0 am Stand B1345 bereit, nicht selten hinterlistige Fragen gestellt von den vorbeigehenden bestehenden wie auch künftigen Kunden und auch von jenen zu beantworten, die ein Gespräch über die Problematik der Polygraphie nur so führen wollten. Der Messetag endete frühestens um 18 Uhr, wobei die ganze Standbelegschaft nicht früher als um 19 Uhr 30 im Hotel ankam, nicht nur wegen der Entfernung des Hotels von dem Buchmesseort, sondern auch in Folge vom Stau, weil die Kraftwagenkolonnen auch ein paar Kilometer lang waren.

Nun heißt es für die ganze Geschäftsabteilung, jegliche Geschäftsverhandlungen zu einem positiven Ende zu führen und sämtliche Anforderungen gestellt von den Kunden zu deren völligen Zufriedenheit zu erfüllen.

14. 5. 2009 - Ein in FINIDR gedrucktes Buch, erhielt den Hauptpreis im Wettbewerb ČESKÝ BESTSELLER (Tschechische Bestseller)

In Rahmen der Buchmesse Svět Knihy 2009 (Welt des Buches 2009) wurden am Mittwoch, den 13. Mai 2009 die Gewinner des Wertbewerbs ČESKÝ BESTSELLER 2008 verkündet.

Die Preisvergabe fand bei einer romantischen Schifffahrt statt. Auf dem Deck des Schiffes Európé trafen sich die Vertreter der bedeutendsten Verlage, Vertriebe und Buchhändler der Tschechischen und Slowakischen Republik. An der Veranstaltung nahmen auch die bekannten Schriftsteller wie z. B. Zdeněk Svěrák, Ludmila Vaňková, Barbbara Nesvadbová, Igor Bukovský oder Eva Urbaníková teil.

Den Hauptpreis, die Statue des akademischen Bildhauers Olbram Zoubek, übernahm persönlich der Autor Zdeněk Svěrák für das Buch Povídky (die Geschichten), erschienen im Fragment Verlag. Dieses Buch wurde in der Druckerei FINIDR gedruckt.

Auch in weiteren Kategorien gewannen in FINIDR gedruckte Publikationen.

Gewinner der Kategorie Kochbuch - in SMART PRESS Verlag erschienener Titel „Kuchařska pro dceru" (Kochbuch für die Tochter)
Gewinner der Kategorie populäre Didaktik für Erwachsene - in XYZ Verlag erschienener Titel „Jak poznat psí duši" (Wie erkennt man die Seele eines Hundes)
Der Gewinner in der Kategorie Fachliteratur und allgemeine Lernbücher - in COMPUTER PRESS Verlag erschienener Titel „Autoškola" (die Fahrschule)

Zur Angenehmen Atmosphäre der Schifffahrt trugen die Moderatorin Lucie Váchova und die Band Elitte Music bei. Während der Fahrt konnten die Teilnehmer die Prag bei Nacht mit den wunderschön beleuchteten Sehenswürdigkeiten am Ufer der Moldau bewundern.

29. 4. 2009 - Finidr produzierte das schönste Kinderbuch des Jahres 2008

Zum schönsten Kinderbuch des Jahres 2008 wurde im Rahmen der Ausschreibung „Das schönste Tschechische Buch" der Titel „Prahou kráčí lev" (Durch die Prag spaziert ein Löwe) der Autorin Alena Ježková mit der Grafikdarstellungen von Miachela Kuklovičová gewählt. Dieses Buch ist in der Druckerei FINIDR gedruckt und gebunden worden.
Den Wettbewerb schrieben Památník národního písemnictví (der Nationale Schreibkunstdenkmal) und das Kulturministerium gemeinsam aus. Im Jahre 2008 nahmen an dem Wettbewerb 129 Buchverlage teil, was in der 44. jähriger Geschichte eine Rekordanzahl der Teilnehmer bedeutete. Wir gratulieren der Autorin wie auch dem Práh - Verlag und wünschen beiden für die Zukunft viele weitere erfolgreiche Titel.

Dokumenty:

lev-2008_rh.pdf (*.PDF | 132kB)

1. 11. 2008 - Bei einem Fotowettbewerb gab es viel zum Auswählen

Ein Fotowettbewerb, an dem alle Angestellten unserer Firma teilnehmen konnten, hat seinen ersten erfolgreichen Jahrgang schon hinter sich. Man wetteiferte in vier thematischen Kategorien: Natur der Teschner Region, Architektur von Tschechisch Teschen, Leute in unserem Kreis und Kurioses aus der Teschner Region.

Auf den meisten Fotos wurden die Naturschönheiten unseres Kreises festgehalten, dagegen in die Kategorie der Kuriositäten wurden nur wenige Aufnahmen zugeschickt. Daher musste man gewisse Regelungen vor der Auswertung des Wettbewerbes treffen. Die Jury traf die Entscheidung, die Aufnahmen aus der Kategorie der Kuriositäten im Rahmen der Naturaufnahmen auszuwerten. Und damit die Anzahl der Gewinner nicht auf diesem Wege eingeschränkt wird, haben wir in dieser Sektion gleich sechs beste Aufnahmen bekannt gegeben.

Einzelne Fotos wurden von einer Jury zusammengestellt aus Monika Haužvicová und zwei professionellen Fotografen ausgewertet - Wiesław Przeczek und Libor Bukovanský. Es war eine durchaus schwierige Aufgabe, die beste unter den Aufnahmen auszuwählen.

Erlauben Sie mir, die Gewinner des Fotowettbewerbs bekannt zu geben:
Kategorie: Natur der Teschner Region
1. Platz - Burkot Petr
2. Platz - Rowná Ludmila
3. Platz - Kantor Bronislav
4. Platz - Nekoranec Peter
5. Platz - Szafarczyková Monika
6. Platz - Bláhová Veronika
Kategorie Architektur von Tschechisch Teschen
1. Platz - Alexová Zdeňka
2. Platz - Duspiva Lukáš
3. Platz - Otmar Švrček
Kategorie Leute in unserem Kreis
1. Platz - Duspiva Lukáš
2. Platz - Alexová Zdeňka
3. Platz - Twardzik Pawel

Kategorie Kuriositäten aus der Teschner Region
Da in dieser Kategorie nur wenige Aufnahmen angemeldet waren, wurde sie nicht ausgewertet (die Aufnahmen wurden in die Kategorie Natur der Teschner Region verschoben).

Die Autoren der ausgezeichneten Fotos erhalten eine Flasche qualitätsvollen Weines und ihre Aufnahmen werden in dem Kalender Finidr für das Jahr 2009 veröffentlicht. Ich möchte mich hiermit bei all denen bedanken, die ihren Beitrag zugeschickt und in diesem Fotowettbewerb mitgemacht haben und ihnen in deren weiteren fotographischen Karriere feste Hand und gutes Licht wünschen.

25. 10. 2008 - Auf der Buchmesse in Frankfurt wurden zahlreiche Verhandlungen geführt

Die deutsche Stadt Frankfurt am Mein wurde in den Tagen vom 15. bis zum 19. Oktober zum Mittelpunkt des Bücher- wie auch polygraphischen Weltalls. An der prästigeträchtigsten und zugleich größten Buchmesse der Welt "Frankfurter Buchmesse" konnte selbstverständlich auch Finidr als die größte einheimische Druckerei nicht fehlen. Schon zum zweiten Mal platzierten wir unseren selbständigen Stand mit der Präsentation unserer Druckerei in die Halle unter die sonstigen Druckereien. Die Annahme, dass diese Lösung besser sein wird, als wenn wir zur Seite der Verleger an dem tschechischen Nationalstand ausstellen würden, fand mehr als zu Hundert Prozenten Bestätigung. Unser Stand wurde des Öfteren von unseren bestehenden Geschäftspartnern sowie auch von potentiellen Kunden, Verlegern und Lieferanten aufgesucht.

An Ort und Stelle führte unser Geschäftsteam unzählige Verhandlungen, die weitere produktive Jahre der Zusammenarbeit mit unseren bestehenden und künftigen Kunden sicherstellen sollten, was seinen Niederschlag in der Vollfüllung der Kapazitäten und zugleich in der Zufriedenstellung aller Angestellten findet. Das Geschäftsteam geleitet von Frau Geschäftsdirektorin Součková hatte sein Bestes getan, um dieses Ziel erreichen zu können. Die Frankfurter Buchmesse ist in der Tat eine riesengroße Veranstaltung, wovon auch die folgenden Ziffern und Tatsachen ein Zeugnis ablegen können.

Auf der Buchmesse waren 7373 Aussteller aus vielen Ländern. Die Ausstellungsfläche wurde in sieben riesengroßen Hallen verteilt, von denen die meisten zwei- oder dreistöckig waren. Die gesamte Besucherzahl (hiermit wird die breite Öffentlichkeit gemeint) ist laut den Statistiken in der Tat kolossal und überschreitet 300 Tausend Besucher. Unsere Druckerei wurde von der bereits erwähnten Frau Geschäftsdirektorin Anna Součková, den Geschäftsleuten Marian Bolek, Romuald Siwek, Pawel Twardzik, Josef Puczok, Vladimír Ponča und Frau Sylvie Lýsková vertreten.

Nun arbeitet das Team schon an der Vertiefung wie auch Festigung der Geschäftskontakte, und hiermit auch an der möglichst effektiven Verzinsung der auf der Messe aufgewendeten Bemühungen.

30. 9. 2008 - Verleger setzten sich mit der Druckerei Finidr auf der Bahn auseinander

Das immer steigende Tempo in unserem Fach geht seit jeher gerade mit dem Herbst einher. Das betrifft nicht nur die Druckereien selbst, sondern auch die Verleger. Damit wir uns mit unseren Kunden auch in dieser hektischen Zeit treffen können, um so zu sagen die Luft zu klären und sich auch über andere Themen, nicht nur die beruflichen, unterhalten zu können, haben wir uns entschlossen, eine durchaus informelle Veranstaltung zu organisieren. Und auch auf dieser Veranstaltung wollten wir unser eingesetztes Tempo nicht verlieren, daher nannten wir diese Veranstaltung "Mit Finidr auf der Bahn". Diesmal liefen auf vollen Touren nicht die einzelnen Druckereimaschinen, sondern die Motor Carts.

Das Treffen mit unseren Kunden kam am 23. September dieses Jahres in den Räumen von Kartcentrum in Prag zustande. An dieser Aktion nahmen etwa 50 Verleger aus der ganzen Tschechischen Republik teil. Der ganze Nachmittag verlief nicht nur im Geiste guter Unterhaltung, für die eine ausgezeichnete Bewirtung und auch Motor Carts-Rennen einen Nährboden lieferten. Es muss aber hinzugefügt werden, dass auch diesmal die beruflichen Angelegenheiten nicht völlig ausgeschlossen sein konnten. Die Verleger wurden mit den Personaländerungen und Neuheiten bekannt gemacht, die in Finidr in den letzten Monaten durchgeführt wurden. Es bot sich auch die Möglichkeit, über Probleme zu diskutieren, mit denen die Kunden konfrontiert werden, und so konnten diese Probleme mit den Geschäftsleuten und auch der Geschäftsdirektorin Dipl.-Ing. Anna Součková erläutert werden.

Auch nach gewissem Zeitabstand wird diese Veranstaltung von unseren Kunden als sehr positiv eingeschätzt und angeblich schon jetzt freuen sich diese auf eine im ähnlichen Geiste durchzuführende Veranstaltung im nächsten Jahr.

1. 6. 2008 - Das Buch von Peter Sís gedruckt in Finidr wurde schon zum zweiten Mal ausgezeichnet

Die Auszeichnung Zlatá stuha 2007 ist schon zweiter Preis, den dieses Jahr das Buch von Peter Sís genannt „Zeď - Jak jsem vyrůstal za železnou oponou" (in freier Übersetzung - Die Mauer - Wie ich hinter dem Eisernen Vorhang groß gewachsen war) gewonnen hat. In diesem Falle wurde das Buch in der Kategorie der Faktenliteratur und künstlerisch-wissenschaftlicher Literatur für Kinder ausgezeichnet.

Den Preis Zlatá stuha schreibt die tschechische Sektion der Internationalen Genossenschaft für das Kinderbuch aus, die das "Kultur- sowie gesellschaftliche Prestige ausgezeichneter Werke" und die Herausgabe qualitätsvoller ursprünglicher wie auch übersetzter Titel in diesem Bereich unterstützt.

Neben dieser Auszeichnung gewann das Buch „Zeď - Jak jsem vyrůstal za železnou oponou" (in freier Übersetzung - Die Mauer - Wie ich hinter dem Eisernen Vorhang groß gewachsen war) auch den Leserpreis im Rahmen des Wettbewerbs Magnesia Litera 2008 - die besten tschechischen Bücher des Jahres.

Die Publikation wurde in diesem Jahr von dem Verlag Labyrint in der Edition Raketa herausgegeben, mit dem Druck wurde Finidr beauftragt.

16. 5. 2008 - Finidr produzierte ein unikates Lehrbuch

Das Lehrbuch für Biologie der Autoren A. Campbell und Jane B. Reece wurde dank eigenem Umfang und Zugang zu wissenschaftlichen Informationen zum erfolgreichsten Lehrbuch aus diesem Fach überhaupt. Die tschechische Übersetzung von Hana Moravcová zählt über 1300 Seiten, davon ist die überwiegende Mehrheit vollfarbig. Die Ausmaße dieses Lehrwerks in festem Einband betragen 210 x 297 mm. Sehr ungewöhnlich ist besonders die Rückenbreite der Publikation; diese erreicht 74 mm. Bei der Fertigung dieses Buches musste eine spezielle Technik eingesetzt werden, diese benutzt den Klebemull für die Aussteifung des Einbands sowie die Sicherung einer festeren Verbindung zwischen dem Buchblock und der Buchplatte.

Leser dieses Werkes sollten in der ersten Reihe Hochschulstudenten der Medizin und aller weiteren Fächer aus dem Bereich Gesundheitswesen, künftige Biologielehrer und Studenten naturwissenschaftlicher Fakultäten. Das Lehrbuch ist ebenfalls für Professoren und Biologielehrer aus der Volksschule bestimmt. Das Buch ist bildhaft, übersichtlich, praktisch und ragt dankt seiner komplexen Verarbeitung von Themen, Aufrissen, Illustrationen, vereinzelten Fotos und hochwertiger graphischer Verarbeitung empor.

17. 4. 2008 - Weltbekannter Rembrandts Kenner druckt sein Buch in Finidr

Unlängst hatten wir in unserer Firma einen werten Gast willkommen heißen, der persönlich die Qualität der Publikation, deren Verfasser er ist, beaufsichtigte. Die Rede ist von dem in der ganzen Welt besten Experten für den holländischen Maler Rembrandt, Ernst van de Wetering. Am Donnerstag, den 17. April wurde an unseren Maschinen der Druck seines neuen Buches, der repräsentativen Publikation genannt „Rembrandt A Life in 180 Paintings" eingeleitet. Das bereits erwähnte Werk wurde in einer Auflage von 5000 Stück gedruckt; es ist in englischer Sprache geschrieben und für den Weltmarkt bestimmt.

Ernst van de Wetering beschäftigte sich mit dem Studium des Schaffens von Rembrandt sein ganzes Leben lang und er ist höchstwahrscheinlich der größte gegenwärtige Experte seiner Werke. In seiner neuen Publikation konzentrierte der Professor der Amsterdamer Universität sämtliche Erkenntnisse seines Studiums betreffend das Schaffen von Rembrandt. "Es ist der erweiterte und ergänzte Text, den ich für die Enzyklopädie Britannica niedergeschrieben habe. Man findet in diesem Werk zahlreiche Reproduktionen und besonders dann eine Gesamtheit aller Entdeckungen sowie Feststellungen, die ich im Laufe meiner vierzigjährigen Untersuchung des Schaffens von Rembrandt gemacht habe", sagt Ernst van de Wetering über seine Publikation, deren endgültiges Aussehen in der größten Druckerei der Tschechischen Republik zur Welt gebracht wird. "Ich bin hierher gekommen, um mich zu überzeugen, ob die Reproduktion einzelner Werke von Rembrandt angebracht in meinem Buch in ihren Tönen und Farbechtheit den Originalen entspricht", führt Wetering hinzu. Ernst van de Wetering weilte in Český Těšín (Tschechisch Teschen) drei Tage, also den Zeitraum, in dem die Bogen für sein Buch gedruckt worden sind. Die Publikation, deren Druck am Donnerstag begann, ist bereits am Dienstag, also kaum eine Woche später, ausgeliefert worden.

Ernst van de Wetering war laut seinen Worten mit dem Druck sehr zufrieden. Der große Kenner vergewisserte uns, dass Bestandteil dieser Erzählpublikation auch die Reproduktion des Bildes ist, das unlängst in der Tschechischen Republik großes Aufsehen erregte. Gerade Ernst van de Wetering und sein Team kamen vor zwei Jahren mit der Behauptung, dass das Porträt des Greisen oder Rabinners in der florentinschen Galerie Uffizi das Porträt von Jan Amos Komenský sei. Komenský lebte zu Ende seines Lebens in Amsterdam und er kannte sich mit Rembrandt. Das Gesicht an diesem Bilde wurde bereits am Anfang des XX. Jahrhunderts von manchen Fachleuten gerade Komenský zugeschrieben, aber erst der gegenwärtige Experte kam mit einer endgültigen Schlussfolgerung. In dem Buch sind ebenfalls Rembrandt und Komenský abgebildet, wie sie beim Porträtieren eine Zwiesprache halten. Wetering ist der Ansicht, dass diese zwei gleich mehrere gemeinsame Themen hatten, die sie erörtern konnten. "Beide waren Pädagogen, beide hatten eine Beziehung zum Prinzen Rupert von der Pfalz, dem Sohn von Friedrich von der Pfalz und der Königin von England". Rembrandt porträtierte den Prinzen und Komenský verfasste über ihn ein Buch", meint Ernst van de Wetering.

Der Arbeitsteam um den holländischen Professor überprüft so sorgfältig, wie es nur möglich ist, ähnliche Entdeckungen. Ernst van de Wetering widerlegte die Autorschaft von etwa vier hundert Bildern, die Rembrandt zugeschrieben wurden.

19. 3. 2008 - Hochschulstudenten zeigten reges Interesse an unserer Firma

Nach guten Erfahrungen aus vergangenen Jahren nahmen wir auch dieses Jahr an der Messe der Arbeitsgelegenheiten "SYMBIOSE 2008" teil. Es handelt sich um eine Prestigeveranstaltung, die am 19. März im Areal der Montanhochschule der Technischen Universität in Ostrava stattfand. Das Ziel der ganzen Veranstaltung ist, den potentiellen Arbeitnehmern, den Arbeitssuchenden (in der absoluten Mehrheit aus den Reihen der Studenten) das Maximum an Informationen über Möglichkeiten einer fachlichen Betätigung in Firmen zu liefern. Dank der Präsentation regionaler Gesellschaften erwerben sie einen Überblick von potentiellen Arbeitgebern und nicht zuletzt auch einen direkten Kontakt der Arbeitgeber mit den Hochschulstudenten sowie -Absolventen aus der Region Mährisch-Schlesien.

An der Veranstaltung beteiligten sich ca. 150 Firmen. Informationen über diese Firmen wollten vor allem Studenten aus drittem und fünftem Studienjahr der Montanhochschule - der Technischen Universität in Ostrau, der Hochschule für Unternehmen in Ostrau, der Ostrauer Universität in Ostrau und der Handels- unternehmerischen Universität in Karwin einbeziehen. Die Anzahl der beteiligten Studenten war dieses Jahr in der Tat Rekord - mehr als 8 000 Besucher. Die Studenten zeigten großes Interesse an unserer Druckerei, in der ersten Reihe war es die Möglichkeit einer professionellen Anwendung in der Gesellschaft FINIDR und ferner auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit an Diplomarbeiten eventuell auch eine Brigade in unserer Gesellschaft. Unsere Teilnahme an der Messe "SYMBIOSE 2008" bewerten wir sehr positiv, nächstes Jahr haben wir vor, erneut an dieser teilzunehmen.

20. 11. 2007 - Weiterbildung unserer Angestellten

Die Angestellten von FINIDR vertiefen eigene Ausbildung dank der Unterstützung aus dem Europäischen Sozialfonds sowie aus dem Staatshaushaltsplan der Tschechischen Republik. Die Gesellschaft Finidr gewann Ende des Jahres 2005 finanzielle Unterstützung für die Weiterbildung deren Angestellten. Im Rahmen des für fast zwei Jahre geplanten Projektes wurden bereits und werden Kurse realisiert, gerichtet auf die Entwicklung Managerfähigkeiten und Teilnehmerkenntnisse, Kurse orientiert auf Kommunikations- sowie Verhandlungsfertigkeiten, Kurse zur Erhöhung der Computerkundigkeit und nicht zuletzt auch verschiedene Sprachkurse. Insgesamt sind im Rahmen dieses Projektes 29 verschiedene Kurse vorbereitet, davon werden manche wiederholt (vor allem Computer- und Sprachkurse) so, damit an diesen alle Interessenten aus der Gesellschaft Finidr teilnehmen können. Das ganze Projekt wird im Zeitraum November 2005 - Juli 2007 realisiert.

Aus den Teilnehmerreaktionen auf die bereits realisierten Kurse sind die Hohe Qualität einzelner Kurse und deren Beitrag zur Alltagspraxis der Gesellschaft ersichtlich.

14. 6. 2007 - Tag der offenen Tür in der Druckerei Finidr

Den Tag der offenen Tür veranstalteten wir für unsere Geschäftspartner am 14. Juni 2007, um sich mit ihnen vor dem Urlaub wie auch vor dem Ausbruch des typischen Vorweihnachtsarbeitsfiebers, mit dem jeweils ab August zu rechnen ist, treffen zu können. Eingeladen wurden all unsere Kunden sowie Lieferanten. Und auch wenn uns diesmal das Wetter kein günstiges Antlitz darbot, kann man gerecht sagen, dass diese Veranstaltung alle an sie gestellten Ziele erfüllt hatte.

Den Festtag eröffnete man mit der Begrüßung aller Gäste um elf Uhr Vormittags. Nachdem unser Geschäftsdirektor Martin Malý seine kurze Rede gehalten hatte, folgte die Druckereipräsentation. Im Rahmen deren erfuhren die Gäste alles Wichtige über unsere Produktionsmöglichkeiten, Fertigungs- sowie neue Dienstleistungen einschließlich des so genannten Color Managements. Unsere Aufmerksamkeit wurde ebenfalls dem online Service, der B2B Plattform und der Verflechtung der Tätigkeit des Kunden mit der Tätigkeit der Druckerei gewidmet. Nach der Informationsflut folgte das Mittagessen in Form von Raut, bei dem sich den Interessenten die beste Angelegenheit bot, nach was auch immer zu fragen oder nur so miteinander zu sprechen.

Kurz nach eins begann die Führung durch die Druckerei, die Gäste konnten sich davon überzeugen, dass die Behauptungen, wir sind die modernste Druckerei in Mitteleuropa keine leeren Worte, sondern in der Tat Wirklichkeit sind. Bei diesem Anlass wurden ihnen unsere neuesten Technologien, die moderne Ausstattung wie auch neue Maschinen, um die in der letzten Zeit unser Maschinenpark erweitert worden ist, vorgeführt. Des Weiteren machten wir unsere Kunden mit neuen Trends am Büchermarkt und auch neuen Dienstleistungen bekannt, die wir unseren Geschäftspartnern gerne gewähren möchten, damit sie mit den Ergebnissen unserer Arbeit zufrieden sein können. Im Rahmen dieser Führung konnten alle Interessenten eigenhändig ihr Buch an der Buchfertigungsstraße fertigen. Die Ergebnisse waren unterschiedlich, aber jedenfalls konnten sich unsere Partner davon überzeugen, dass die Buchbinderei beträchtliche fachliche sowie professionelle Kenntnisse beansprucht. Durch den ganzen Betrieb wurde man in kleinen Gruppen geführt und so gewährte jeder Leiter einzelnen Kunden Informationen über den Fertigungsvorgang, des Weiteren Angaben über den Maschinenpark, über neue Möglichkeiten und Trends. Später wurde unseren Kunden die neue Fertigungsstraße vorgeführt, die erst vor kurzem in Betrieb genommen wurde, und an der heutzutage die meisten Aufträge abgewickelt werden. Mit dieser Führung wurde auch der formale Teil des Tages beendet und die Gäste konnten demnächst in einem Hotel untergebracht werden. Ab halb fünf stand für sie ein Sport- und Unterhaltungsprogramm bereit. Unsere Geschäftspartner nahmen an einem Vierräderrennen teil, sie konnten auch Tischtennis spielen, sie konnten sich in Sumokämpfer umwandeln oder ganz einfach verschiedene Unterhaltungsattraktionen aufsuchen. Im gewissen Sinne einen Adrenalinbeigeschmack hatten vor allem die menschlichen Kegeln, gewisse Analogie von Zorbing, dem puren Actionspaß. Anstatt in einer aufblasbaren Kugel wurde der jeweilige Wagehals in einer Metallkonstruktion geschlossen und so konnte er dann an eigener Haut erfahren, wie es ist, in solch einer Kugel zu rollen. Trotz des Wolkenwetters herrschte den ganzen Tag eine sehr angenehme Stimmung. Zu dieser allgemein guten Stimmung trug auch die danach folgende Afterparty bei, die sich bis zu den frühen Morgenstunden zog. An dieser Afterparty, bei behaglicher Musik gewählt von einem professionellen DJ, konnten sich die Gäste ohne jegliche Formalitäten, ganz unabhängig von dem gewählten Thema unterhalten. Selbstverständlich war auch eine Bewirtung gesichert.

Im Großen und Ganzen wurde diese Veranstaltung seitens der Kunden sehr positiv geschätzt. Die Einladung nahmen sowohl die Gäste aus Inland wie auch die aus Ausland ein. Im Laufe des Tages blieb auch entsprechender Zeitraum für das Besprechen der Zusammenarbeit sowie Anknüpfen nützlicher Geschäftskontakte.

27. 9. 2006 - Neue moderne Anlage in Betrieb gesetzt

Im September 2006 hat Finidr seine Fertigungskapazitäten erweitert. Wir haben eine neue moderne Halle mit einem Ausmaß von mehr als 4200 m² ausgebaut und dort eine achtfarbige Spitzendruckmaschine Heidelberg SpeedMaster mit Rollenablaufvorrichtung installiert, die nicht nur auf Bögen, sondern auch aufRollen drucken kann. Die Farbechtheit der Drucksausgänge überwachen wir auf dem spektral-photometrischen Pult Image Control, wo man die Farbigkeit der Messskala oder eines ganzen Bogens auswerten kann. Wir haben auch eine neue Buchfertigungsstraße Kolbus mit integrierter Bändeleinlage und einer Verpackungsmaschine angeschafft, die bei voller Leistung bis zu 60 Bücher pro Minute einhängen und verpacken kann. Unseren Maschinenpark haben wir ferner um neue leistungsfähige Falzmaschinen Heidelberg Stahlfolder, die Heftmaschine Astronic, den Schneidearbeitsplatz Polar und auch einen zweiten CTP Suprasetter erweitert, der das Ausfallrisiko der Metallblätterfertigung im Störungsfall erheblich eliminiert.

24. 4. 2012

Buchmessen - Leipzig, Bologna, London

4. 4. 2012

Magnesia Litera 2012

10. 3. 2012

Karnevalparty für Kinder

5. 3. 2012

Einladung zu den Buchmessen

11. 6. 2008

Das Zertifikat für die Prozess-Kalibrierung der Farbwiedergabe

11. 6. 2008

Zertifikat Forest Stewardship Council

Liste von Messen, wo Sie uns auf unserem Messestand besuchen können

24. 4. 2012 - Buchmessen - Leipzig, Bologna, London

4. 4. 2012 - Magnesia Litera 2012

10. 3. 2012 - Karnevalparty für Kinder

5. 3. 2012 - Einladung zu den Buchmessen

1. 3. 2012 - FINIDR Preflight Connector

24. 2. 2012 - Wir feiern den 18. Geburtstag

15. 2. 2012 - Ganz Tschechien ließt den Kindern vor

19. 1. 2012 - Unsere Produktion 2011

1. 1. 2012 - PF 2012

22. 12. 2011 - Das Fotowettbewerb

1. 11. 2011 - Der ethische Kodex FINIDR

20. 10. 2011 - Frankfurter Buchmesse 2011

18. 10. 2011 - Das Zusammenkommen von unseren Pensionisten

17. 10. 2011 - Prag ließt den Kindern vor

23. 9. 2011 - Frankfurter Buchmesse 2011

15. 8. 2011 - Weiterbildung

13. 7. 2011 - FINIDR Preflight Connector

17. 6. 2011 - FINIDRTag